日语考试归来:雾里看花,水中望月……
深刻的记住了一个单词:fu lu sa to……故乡……觉得好好学日语,还是很简单的……
全部考完了,我果然被研究了……
下午的专业综合考试, 卷子很少,才3页,比起前几门动不动就10+的页数,让我感觉很轻松。发下来一看,
Part One,五道linguistics的问答题,一道10分,直接伤心了……还好毕业
论文写的是pragmatics,稍微有点映像的,胡乱就写上去了……
Part Two, 两道翻译,英汉互译。凑合就过去了。其中一个Father Ocean很是让我郁闷,从来没有听过地球上有这个海洋的。连闷带猜,写了个银河……刚才查了查,还是没有找到=.=
Part Three,
英美文学史,直接就绝望了,看了一遍,没有一个会的……最后是给了4段文章的节选,让写出作者啊,文章题目啊,主题啊,什么的。第一个是个古诗,还用的是英语的古文学,thou,dost等单词。我想我汉语的古诗都看不过来呢,谁还有心境看你的英语古体诗歌啊。。。飘过。。。。好不容易看见一个娃叫gatsby,我激动的,这个我知道啊,这个文章叫“可怜的盖此比”,一看问题,别问的作者是谁,这次不问文章题目了。心直接就碎了……
目标全力转向TEM-8
=================
==================
========华丽分割==================
===========
管子 17:16:58
日语考试?跟考研是一会事么?
没头脑(v.v) 17:17:22
恩。。。。
管子 17:18:38
我一直想当然的以为你考的是英语的研。。。
没头脑(v.v) 17:21:25
是啊。。所以有2外
管子 17:23:01
我又一次的理解错误了。还有一天就考完了吧?
没头脑(v.v) 17:25:44
。。。。
没头脑(v.v) 17:25:51
你又一次的理解错误了
没头脑(v.v) 17:25:56
已经考完了。。。。
管子 17:26:39
得了。我没脸再和你聊下去了。