关于英美文学，我真是没多少话可讲（英美电影倒可以谈一下，英美剧集和乐队，我有一肚子的话要说～），除了初中囫囵吞枣读过所谓《傲慢与偏见》《汤姆叔叔的小屋》《根》等名著及看过三遍《飘》以外，我真是没多少留意英美作家，当然，福克纳伍尔芙什么大名鼎鼎当然听过，甚至看过关于他们作品的评论，可是小说本身，咳，真是没有看完。我说的看完，是指真正把书看进去而不是仅知道情节，否则，我该怎么来写这篇语境与角度的论文，着重点还要是本土意识论。这几天一直绞尽脑汁想题目，昨天晚上辗转半天，突然灵光一闪，对了《看不见的城市》！不就是一个活生生的东西方文学交汇融合的例子吗？！结果兴奋了10秒钟才意识到，老卡家是意大利的，啊！然后我就赶紧爬起来，裹着被子到书架搜集了《必要的角度》《拾稗者》《中西文学徊想》《为什么要读经典》《被背叛的遗嘱》《小说的兴起》等等一堆买了几年都没怎么翻的，还有最近终于开了头的《悠游小说林》，朋友借我8个月之久《伊甸园之门》，最后当然还有——《小说稗类》！（唯一从头到尾读完且读了三遍的）我其实一开始就想写大头春，但是完全不了解此人的文学生涯，《欢喜贼》买了两年没看完，《城邦暴力团》只看了第一本；于是，我又考虑姚明他叔，这个倒真是很多东西写，甚至他自己都经常写这方面的网志（他网志看着就像一篇小论文），可是我向来对这个人高山仰止，基本封他为偶像五十年不动摇，根本不了解真正他的师承何方。思来想去，原因还是因为最近几年急功近利，读的都是评论没有看作品，所以完全没有特别喜欢的作家。噢，如果说ALAIN DE BOTON也不是不可以，问题是，我也不知道他究竟从东方文化中获取多少，只能考虑写冯涛对他的翻译，而英文版虽然已经买了，到底没看上几页就头昏脑胀，满眼星光了。 罗罗嗦嗦抱怨这么多，其实最大的问题还是我没有时间，我真是不知道大学我终日在干什么，成天补考，也好像只是在课堂上读了《上下五千年》和《三国演义》；工作后周末大多要出去晒太阳和看一下演出，跟同学见面下馆子，顺便去吉之岛采购食物，晚上看一下美国青春高中生无营养电影抵抗周一上班抑郁症，一天时间简直没干什么就嗖嗖嗖飞走了；而平时晚上时间本来就少，年底应酬又多，比如今晚有应酬，明天也有，周四要上课都不知能不能请到假，我真是好憎恨单位随意占用我的业余时间。
算了，抱怨也无益，用MILK HOTEL这首热血沸腾的来结束这个沮丧的网志，顺便鼓励一下自己，还有一个月的时间。可是那真的是一篇必须用英文写的论文啊，还要写一篇翻译理论的论文，简直没空理它，好在是可以用中文写。说到这里，想起我那两门考试，语义学不知道及格没，不及格又要写英文论文补考，真是要命要命啊。
