《希腊罗马神话》学期论文相关内容及要求
希腊神话和其他民族神话一样，形象地反映了古希腊人从蒙昧时代走向文明时代的过程，表现了古希腊人民在生产和斗争中的优秀品质和可贵精神，可以说，思想性和艺术性都达到了相当高的程度。他以丰富的想象和生动优美的故事情节，特别是那“神人同形同性”的鲜明特征，倾倒了无数的哲人和文学家，也因而获得了永久的艺术魅力。他不仅孕育了丰富多彩的古希腊文化，而且对欧洲文学艺术的发展也产生了深远的影响。
希腊的一切文学艺术作品：荷马史诗、悲剧以至造型艺术，大多以神话为题材；罗马人几乎全盘继承了古希腊神话；后代的许多作家也多以希腊神话为素材进行创作，特别是文艺复兴时期的绘画等艺术也把希腊神话作为题材来源。
即使是现在，希腊神话中所反映出来的文化精神，也深深的影响着西方人的文化生活，那些可歌可泣的英雄故事，也早已成为欧洲人民的精神文化食粮；许多希腊神话故事经过千百年的流传，早已融入人们的日常生活和词汇中，成为人们普遍使用的具有特殊意义的语言。如：“不和的金苹果”、“木马计”、“潘多拉的盒子”、“金羊毛”等。有的还已成为某种意象的代名词，如：“奥德修斯”等。而像“十二主神”的名字和“盗天火”给人类带来光明的普罗米修斯的名字，以及为民除害、造福的赫拉克勒斯的名字更是家喻户晓。
可以说，希腊神话已成为人们了解欧洲文学和西方文化精神最基本的教科书或必备的研究资料。因为，在西方文化艰难曲折的产生与发展的历史中，最辉煌、最具代表性的重要时期之一，就是古希腊古罗马时代的文化。
而古罗马文化是古希腊文化的发展与继续，它是连接古希腊文化与后世西方文化之间的桥梁。所以，不懂希腊神话，就很难透彻地理解欧洲文学和西方文化，也就不可能对自己民族的文化有一个清醒的认识。
学期论文主要内容包括以下几方面：
1．英语词汇与希腊罗马神话（包括相关的英语及其文化渊源等，联系自己所学各学科教材中的实际例子更佳。）
2．希腊神话与其他民族神话之比较
如:创世神话、人类的起源、对自然现象的解释（四季的变化等）、英雄传说等。
我们不仅要问这样一个问题：各民族人民所创造的神话在内容上为什么如此相似呢？马克思在《政治经济学》序言中指出；“物质的生活生产方式制约着整个社会生活、政治生活和精神生活。”（P82,《马克思恩格斯选集》第二）原始时代，人类生存受到自然条件的严重威胁。为了维持和延续生命，各民族人民都渴望解释自然现象，征服自然力量，战胜毒蛇猛兽。这种相似的、迫切的愿望，使不同的民族对天地、人类的起源、自然现象的变异以及征服自然、维持生命和生活的办法作出种种解释和幻想；由于人们所关心的、迫切需要解决的问题相似，所以不同民族神话传说的题材范围大同小异。既然渴望征服自然，就必然要想象出一些征服自然的代表人物，这样就创造了种种神的故事和英雄传说，并且根据人们的美学原则和善恶标准对他们进行美化和歌颂，或者进行丑化和鞭挞。可见，各民族神话的共同性完全由于神话所产生的时代、各民族在物质生产和社会形式上的一致性所形成。
总之，神话作为古代人类精神活动的智慧之果，是他们在大自然威严的力量面前感到惶惑和恐惧，但又力图摆脱这种惶惑恐惧的心理束缚，渴望支配自然力的形象化产物。
3．希腊神话典故对英美文化的影响
古希腊、罗马是欧洲文学的发源地。古希腊人创造了丰富多彩的深化，而这些神话又通过希腊文学的扩散并传播到整个欧洲乃至整个世界。
神话和神话典故强化了希腊人的神话思维结构和神话意识，神几乎充斥了希腊社会生活的一切领域。它对西方世界的影响先是从罗马开始的。罗马人在征服希腊的同时反而被希腊文化所征服。他们全盘继承了希腊文化，尤其是照搬了希腊神话。于是才有了具有希腊神祗人格化属性的罗马神话。罗马人的对外扩张活动及罗马人同欧洲其他国家的人民不断的接触与交流，尤其是与不列颠人的交往，使得希腊神话通过拉丁语渗透到古英语中，为英国所了解。随着文艺复兴时期人文主义学者们对古希腊罗马文化的挖掘与重视，大量古希腊罗马文学作品被翻译、介绍而传到英国，对英国文学产生了深刻的影响。
1）希腊神话对英语词汇的影响
希腊神话的传入极大地丰富了英语词汇。月份：January 来自于罗马神话中守户门的两面神（Janus），March ---Mars （战神）June –Juno （天后）。普通名词Atlas ----Atlas（阿特拉斯），提坦神族之一，因背叛宙斯被罚以双肩扛天。Cereal （谷物）--罗马神话中掌管谷物和大地的女神Ceres（色列斯），即希腊神话中的Demeter；odessey（长期而艰难的旅途）---Odysseus（奥德修斯）；Europe（欧洲）-被宙斯劫到克里特到的腓尼基公主Europa （欧罗巴）。
也有很多形容词是在借鉴古希腊罗马神话典故的基础上演变而来的。如：titanic-Titan ，promethean-Promethean，martial-Mars。
在英国语言中，有许多习惯用语也来源于希腊罗马神话典故。
如：under the aegis of （ 由……主持 、赞助或受到庇护） aegis是火神为宙斯造的盾。
2）希腊神话对英美文学的影响
从文艺批评上看，苏格拉底、柏拉图、亚里斯多德的文论奠定了西方文学最扎实的理论基础。
从思想上看，古希腊文学奠定了西方最基本的文化精神。那就是人本精神。无论神话、史诗还是戏剧，都满腔热情的赞美生活，歌颂人生，讴歌人类的勇敢、聪明和智慧，站在宇宙的高度审视人与自然的搏斗。可以说，这种以人为本、执着现世、无视来生、积极进取的精神，成为千百年来西方人寻求美丽和聪明的取之不尽，用之不竭的灵感源泉。
尽管古希腊文化在漫长的中世纪一度被埋没，但在文艺复兴时期却得到了复兴。
英国戏剧家莎士比亚借用希腊神话题材创作的《特洛伊罗斯与 克瑞西达》（Troilus and Cresida）和长诗《维纳斯与阿多尼斯》（Venus and Adonis）；十七世纪古典主义悲剧多以希腊神话和英雄传说为题材。十八世纪法国启蒙文学汲取它重视的理性的思想，以后的浪漫主义和现实主义文学，甚至现当代文学也常采用古希腊神话题材。如19世纪英美浪漫主义诗人对绚丽多彩的希腊罗马神话更是赞不绝口。美国大诗人惠特曼言简意赅地说：“神话真是伟大”。英国浪漫主义诗人雪莱用希腊神话故事创作了〈〈 解放了的普罗米修斯〉〉（Prometheus Unbound）、〈〈阿波罗之歌〉〉（Hymn of Apollo）和〈〈潘之歌〉〉（Hymn of Pan）；弥尔顿的《科玛斯》（Comus）诗篇不长，却提到了三十多个希腊罗马神话人物和故事。然而，诗人引用神话典故，不仅仅是为了神话本身的瑰丽，而是借景抒情，抒发忧愤，针砭时弊。雪莱的《阿多尼斯》（Adonis）借阿芙洛荻特的情人阿多尼斯为野猪残杀的神话表达他对济慈的悼念。雪莱、拜伦、浪费罗等十人都曾作诗讴歌为人类偷取火种的普罗米修斯。
艾略特（T.S.Eliot）的《荒原》（The Waste Land）。这部20世纪西方文学划时代的作品利用了大量的神话传说，把第一次世界大战以后的欧洲比做一片荒原，充分表达了知识分子的忧郁绝望的情绪。詹姆斯 乔伊斯（James Joyce）的代表作《尤利西斯》（Ulysses）借用了荷马史诗《奥德塞》的故事。乔伊斯把主人公布卢姆和奥德修斯的十年漂泊相映衬，从而揭示了现代西方社会的腐朽没落和现代人的孤独与绝望。很多作家都曾运用神话题材进行创作，以古喻今。
3）希腊神话对英美大众文化的影响
正是由于希腊罗马神话在英美国家中几乎是家喻户晓、妇孺皆知，其文化形象常被用于人们的日常生活中，特别是备用在新闻报道中，更显得生动活泼，富有新意，产生了使古典文化复活的效果。
例一：The National Aeronautics and space Administration had c alled it a “successoriented”schedule to get the space shuttle flying again ， but the odyssey of “Discovery”was beste with various problems.
Odysseus 是希腊英雄奥德修斯的名字,特洛伊战争后,他历经千辛万苦,在海上漂泊了十年才得以返回故乡。此典故用在这里指“发现者”号的发射活动历经各种挫折和困难。
在英语的广告中，也常见到利用希腊、罗马神话典故中的人名或喻意，以满足英美人崇尚神话中英雄和神灵的文化心态。例如：美国生产的一种高级旅游鞋的商标为耐克（Nike），就是借用希腊神话中胜利女神的名字Nike，金星（Venus） 版铅笔借用罗马神话中的爱与美的女神 Venus的形象，这对商品促销十分有利。很多专有名称渗透力极强，甚至都参与到科技发展计划和机器设备命名中，如：“三叉戟飞机”、“阿波罗计划”、“波塞冬号潜水艇”。等等。
此外，希腊神话典故还被广泛应用于政治文化中，在政论文和政治性演说中，典故可以增强气氛和说服力，使读者、听者达到强烈的共鸣。
(附加材料)Hades 冥府，阴世
派生词：1.Go to hades! 滚开(或见鬼去吧!)
2.What the hades do you want me to do ? 真见鬼,你究竟要我干什么?
Apollo:
1. Like an Apollo, he comes and arrests everyone’s attention in the hall.
他风度翩翩地来了,引起厅里所有人的注意.
2. a perfect Apollo 标准的美男儿
3. the Apollonian social order 和谐的社会秩序
Apollonian 作形容词,意为:阿波罗神的;具有古典美的;英俊的; :阿波罗性格气质特征的(指娴静、沉着、稳健的)；井然有序的，和谐的。
Atlas 与 地图册
Achilles heel
1．）His Achilles heel was his pride， he would get very angry if anyone criticized his work. 他的致命弱点是骄傲自大,如果谁批评了他的工作,他就勃然大怒.
2.) The shortage of fortitude is his heel of Achilles
缺乏毅力就是他的唯一弱点.
3) English might be his heel of Achilles
Helen of Troy
1. It is unfair that historians always attributes the fall of kingdoms to Helen of Troy
历史学家常把王国的倾覆归咎于红颜祸水,这是不公平的.
2. She didn’t think of the beautiful umbrella bought the day before should become a Helen of Troy in her family. Because of this she and her husband quarreled for a long time.
她没有料到前一天买的那把漂亮的雨伞竟然成了她家的祸端,她和其夫为此吵了好久。
Charon 卡戎，渡夫
构成习语：Charon’s boat/ferry 临终
要求：
1. 根据以上相关内容，论文题目自拟。论文一般以3000字为宜。
2. 论文要求打印,A4纸,标有班级、姓名。
截止日期：2007年12月30日（务必在此日期前递交，否则无效）
